He korero pūrākau mo ngā taunahanahatanga a ngā tūpuna = Place names of the ancestors, a Maori oral history atlas /
He korero pūrākau mo ngā taunahanahatanga a ngā tūpuna = Place names of the ancestors, a Maori oral history atlas /
[compiled by Te Aue Davis ; introduction by Tipene O'Regan ; illustrations by Cliff Whiting ; edited by John Wilson; Foreword by Sir James Henare, Dr Henare Tuwhangai, Peter Tapsell].
- [Wellington, N.Z.] : New Zealand Geographic Board, [1990]
- xiv, 98 p. : col. ill., col. maps ; 31 cm.
In Maori and English. "New Zealand Lottery Grants Board." "New Zealand 1990 official project." Includes indexes.
Includes bibliographical references (p. 93).
Kupu tuatahi -- Te whakatonga a te kai whakarite -- Nga whakamihi -- Whakatong -- Nga taunga mai o nga waka = The arrivals of the canoes -- Nga ingoa o nga tai awhi o aotearoa = Oceans, seas and general names -- Kupe -- Te haerenga o tohe raua ko tana mokai = Tohe: a last journey -- Te hekenga o kahupeka = Kahupeka: wandering in grief -- Ngatoro I Rangi raua ko Tia: mountains of fire -- Ihenga raua ko Kahumatamomoe = Uncle and nephew -- Paikea: memories of home -- Turi: Ariki o Aotea waka -- He oriori mo Wharau Rangi = A lulllaby for Wharau Rangi -- Tamatea Ure Haea -- He whakarapopotonga i nga korero mo Poutini = Poutini: a guardian taniwha -- Nga taunahanahatanga o nga roto o te waka o Aoraki = Rakaihautu: naming the great lakes.
0477000495
Names, Geographical--Māori.--New Zealand
Māori language--Texts.
Māori language materials--Bilingual.
Mahere whenua
Wāhi tapu
Kupu tuku iho
Taunahanahatanga
Reorua
Pūrākau
Pūrākau
In Maori and English. "New Zealand Lottery Grants Board." "New Zealand 1990 official project." Includes indexes.
Includes bibliographical references (p. 93).
Kupu tuatahi -- Te whakatonga a te kai whakarite -- Nga whakamihi -- Whakatong -- Nga taunga mai o nga waka = The arrivals of the canoes -- Nga ingoa o nga tai awhi o aotearoa = Oceans, seas and general names -- Kupe -- Te haerenga o tohe raua ko tana mokai = Tohe: a last journey -- Te hekenga o kahupeka = Kahupeka: wandering in grief -- Ngatoro I Rangi raua ko Tia: mountains of fire -- Ihenga raua ko Kahumatamomoe = Uncle and nephew -- Paikea: memories of home -- Turi: Ariki o Aotea waka -- He oriori mo Wharau Rangi = A lulllaby for Wharau Rangi -- Tamatea Ure Haea -- He whakarapopotonga i nga korero mo Poutini = Poutini: a guardian taniwha -- Nga taunahanahatanga o nga roto o te waka o Aoraki = Rakaihautu: naming the great lakes.
0477000495
Names, Geographical--Māori.--New Zealand
Māori language--Texts.
Māori language materials--Bilingual.
Mahere whenua
Wāhi tapu
Kupu tuku iho
Taunahanahatanga
Reorua
Pūrākau
Pūrākau