I whakahoki tō rapu i te 12 hua.

Ngā hua
		Kaare rawa nei a au i te pohewa i pēhea nā / by Aimee McNaughton ; illustrated by Dominique Ford ; retold by Ngaere Roberts. by McNaughton, Aimee, 1988- [author.] \| Roberts, Ngaere [author,, translator.] \| Ford, Dominique, 1969- [illustrator.]. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Fiction ; Audience: Preschool; Language: Maori Original language: English Availability: Items available for loan: Hāwera LibraryPlus [Call number: MacNAUG] (1), Pātea LibraryPlus [Call number: M] (1). Whakarite puringa Log in to add tags Tāpiritia ki te kāta (tango)
		Ngā whetū matariki i whānakotia / nā Miriama Kamo ; rāua ko Zak Waipara ; nā Ngaere Roberts ngā kōrero i whakamāori. by Kamo, Miriama, 1973- [author.] \| Waipara, Zak, 1973- [illustrator.] \| Roberts, Ngaere [author,, translator.]. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Juvenile; Language: Maori Original language: English Availability: Items available for loan: Pātea LibraryPlus [Call number: KAMO] (1). Whakarite puringa Log in to add tags Tāpiritia ki te kāta (tango)
		Raumati : my summer words = Ngā kupu Māori mō te raumati / Christine Dale ; nā Ngaere Roberts i whakamāori. by Dale, Christine, 1953- [author,, editor,, illustrator.] \| Roberts, Ngaere [author,, translator.]. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Primary; Publisher: Akarana, Āotearoa : One Tree House, [2019]Copyright date: ©2019Other title: Nga kupu māori mo te raumati..Availability: Items available for loan: Pātea LibraryPlus [Call number: DALE] (1). Whakarite puringa Log in to add tags Tāpiritia ki te kāta (tango)
		Ko tōku whānau = my family / nā Katie Kool i tuhi ; nā Cindy Tan ngā pikitia i tā ; nā Ngaere Roberts ngā kōrero i whakamāori. by Kool, Katie [author.] \| Tan, Cindy [illustrator.] \| Roberts, Ngaere [author,, translator.]. Series: Kool, Katie, Beginning to read with Charlie bilingual book: book 1.Material type: Text; Format: print ; Literary form: Fiction ; Audience: Primary; Language: English, Maori Original language: English Publisher: [New Zealand] : Rākau Press, [2018]Copyright date: ©2018Other title: My family.Availability: Items available for loan: Pātea LibraryPlus [Call number: KOOL] (1), Eltham LibraryPlus [Call number: KOOL] (1). Whakarite puringa Log in to add tags Tāpiritia ki te kāta (tango)
		Ka taea e ahau = I can / nā Katie Kool i tuhi ; nā Cindy Tan ngā pikitia i tā ; nā Ngaere Roberts ngā kōrero i whakamāori. by Kool, Katie [author.] \| Roberts, Ngaere [author,, translator.] \| Tan, Cindy [illustrator.]. Series: Kool, Katie, Beginning to read with Charlie bilingual book: book 2.Material type: Text; Format: print ; Literary form: Fiction ; Audience: Primary; Language: English, Maori Original language: English Publisher: [New Zealand] : Rākau Press, [2018]Copyright date: ©2018Other title: I can.Availability: Items available for loan: Pātea LibraryPlus [Call number: KOOL] (1). Whakarite puringa Log in to add tags Tāpiritia ki te kāta (tango)
		Anei taku wheua = Here is my bone / nā Katie Kool i tuhi ; nā Cindy Tan ngā pikitia i tā ; nā Ngaere Roberts ngā kōrero i whakamāori. by Kool, Katie [author.] \| Tan, Cindy [illustrator.] \| Roberts, Ngaere [author,, translator.]. Series: Kool, Katie, Beginning to read with Charlie bilingual book: book 3.Material type: Text; Format: print ; Literary form: Fiction ; Audience: Preschool; Publisher: [New Zealand] : Rākau Press, [2018]Copyright date: ©2018. Other title: Here is my bone..Availability: Items available for loan: Pātea LibraryPlus [Call number: KOOL] (1). Whakarite puringa Log in to add tags Tāpiritia ki te kāta (tango)
		E toro haere ana mātau = We are going places / nā Katie Kool i tuhi ; nā Cindy Tan ngā pikitia i tā ; nā Ngaere Roberts ngā kōrero i whakamāori. by Kool, Katie [author.] \| Tan, Cindy [illustrator.] \| Roberts, Ngaere [author,, translator.]. Series: Kool, Katie, Beginning to read with Charlie bilingual book: book 4.Material type: Text; Format: print ; Literary form: Fiction ; Audience: Preschool; Publisher: [New Zealand] : Rākau Press, [2018]Copyright date: ©2018. Other title: We are going places..Availability: Items available for loan: Pātea LibraryPlus [Call number: KOOL] (1), Eltham LibraryPlus [Call number: KOOL] (1). Whakarite puringa Log in to add tags Tāpiritia ki te kāta (tango)
		Titiro ki ngā mahi ka taea e ahau! = look at what I can do! / nā Katie Kool i tuhi ; nā Cindy Tan ngā pikitia i tā ; nā Ngaere Roberts ngā kōrero i whakamāori. by Kool, Katie [author.] \| Tan, Cindy [illustrator.] \| Roberts, Ngaere [author,, translator.]. Series: Kool, Katie, Beginning to read with Charlie bilingual book: book 5.Material type: Text; Format: print ; Literary form: Fiction ; Audience: Primary; Publisher: [New Zealand] : Rākau Press, [2018]Copyright date: ©2018Other title: Look at what I can do!.Availability: Items available for loan: Pātea LibraryPlus [Call number: KOOL] (1), Eltham LibraryPlus [Call number: KOOL] (1). Whakarite puringa Log in to add tags Tāpiritia ki te kāta (tango)
		Ko Flit, te Tīrairaka, me ngā Hēki Muna / Nā Kat Merewether te kaituhi/kaitā pikitia ; nā Ngaere Roberts te tuhinga i whakamāori. by Merewether, Katherine Q. (Katherine Quin), 1982- [author,, illustrator.] \| Roberts, Ngaere [author,, translator.]. Edition: Maori edition.Series: Merewether, Katherine Q. Flit the Fantail: book 2.Material type: Text; Format: print ; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile; Publisher: Auckland : Scholastic New Zealand, 2019Availability: Items available for loan: Pātea LibraryPlus [Call number: MERE] (1), Stratford [Call number: M] (1), Eltham LibraryPlus [Call number: MERE] (1). Whakarite puringa Log in to add tags Tāpiritia ki te kāta (tango)
		Te paraikete tauawhi / nā Chris Gurney i tuhi ; nā Lael Chisholm ngā pikitia i tā ; nā Ngaere Roberts ngā korero i whakamāori. by Gurney, Chris, 1956- [author.] \| Chisholm, Lael [illustrator.] \| Roberts, Ngaere [author,, translator.]. Edition: [Māori edition.]Material type: Text; Format: print regular print ; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile; Language: Maori Original language: English Publisher: Auckland, New Zealand : Scholastic New Zealand, 2020Availability: Items available for loan: Pātea LibraryPlus [Call number: GURN] (1), Hāwera LibraryPlus [Call number: GURN] (1). Whakarite puringa Log in to add tags Tāpiritia ki te kāta (tango)
		There's a moa in the moonlight = He moa kei rō atarau / Dawn McMillan ; illustrated by Nikki Slade Robinson ; Māori translation by Ngaere Roberts. by McMillan, Dawn, 1943- [author.] \| Slade-Robinson, Nikki, 1968- [author,, illustrator.] \| Roberts, Ngaere [author,, translator.]. Material type: Text; Format: print regular print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Juvenile; Language: English, Maori Publisher: Auckland, New Zealand : Oratia Books, [2021]Copyright date: ©2021Other title: There is a moa in the moonlight \| He moa kei rō atarau.Availability: Items available for loan: Pātea LibraryPlus [Call number: M] (1), Hāwera LibraryPlus [Call number: M] (1). Whakarite puringa Log in to add tags Tāpiritia ki te kāta (tango)
		Colour the stars = taea nga whetū / text, Dawn McMillan ; illustrations, Keinyo White ; retold in te reo Māori by Ngaere Roberts. by McMillan, Dawn, 1943- [author.] \| White, Keinyo [illustrator.] \| Roberts, Ngaere [author,, translator.]. Edition: 10th anniversary edition.Material type: Text; Format: print regular print ; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile; Publisher: Auckland : Scholastic New Zealand Limited, 2022Other title: Taea nga whetū.Availability: Items available for loan: Hāwera LibraryPlus [Call number: M] (1), Eltham LibraryPlus [Call number: M] (1), Ōpunakē LibraryPlus [Call number: M] (1), Pātea LibraryPlus [Call number: M] (1). Whakarite puringa Log in to add tags Tāpiritia ki te kāta (tango)

©South Taranaki District Council