Ngā hua
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kuwi & friends Māori picture dictionary / Nā Kat Quinn ngā tuhinga reo Pākehā me ngā whakaahua ; Nā Pānia Papa ngā whakamāoritanga, English text and translation by Kat Quinn ; Teo reo Māori translation by Pānia Papa. by Merewether, Katherine Q. (Katherine Quin), 1982- [author,, illustrator.] | Papa, Pānia [author,, translator.]. Material type:  Text; Format:
print
regular print
; Literary form:
Not fiction
Language: Maori Publisher: Te Awamutu, New Zealand : Illustrated Publishing, 2020Other title: He papakupu whakaahua = Maori Picture book dictionary. | Maori Picture book dictionary..Availability: Items available for loan: Pātea LibraryPlus
[Call number: 499 LANGUAGE]
(1), Stratford
[Call number: 499.442 QUI]
(1), Hāwera LibraryPlus
[Call number: 499.442 ]
(1).
|
|
|
|
Picture dictionary : te reo Māori words & sentences / written by Sharon Holt ; illustrated by Sarah Loughran, Myles Lawford & Stephanie Thatcher. by Holt, Sharon, 1959- [author.] | Loughran, Sarah [illustrator.] | Lawford, Myles, 1972- [illustrator.] | Thatcher, Stephanie, 1972- [author,, illustrator.]. Series: Holt, Sharon, Reo singalong: Material type: Text; Format:
print
regular print
; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Juvenile;
Language: Maori, English Publisher: Auckland, New Zealand : EduMaxi Ltd, [2019]Copyright date: ©2019Availability: Items available for loan: Pātea LibraryPlus
[Call number: 410 LANGUAGE]
(1), Hāwera LibraryPlus
[Call number: 410 LANGUAGE]
(1).
|
|
|
|
Te hopu a Māui a te rā = How Māui slowed the sun / written and illustrated by Peter Gossage ; translated by Merimeri Penfold. by Gossage, Peter, 1946-2016 [author,, illustrator.] | Penfold, Merimeri, 1920-2014 [author,, translator.]. Material type: Text; Format:
print
regular print
; Literary form:
Fiction
Language: Maori, English Original language: English Publisher: Auckland, New Zealand : Picture Puffin, 2020Other title: How Māui slowed the sun.Availability: Items available for loan: Pātea LibraryPlus
[Call number: 398 MYTHS & LEGNEDS]
(1), Stratford
[Call number: M]
(1).
|
|
|
|
1-2-3 with New Zealand rugby / by Justin Laing ; pictures by Wayne Bartlett. by Laing, Justin [author.] | Bartlett, Wayne [illustrator.]. Material type: Text; Format:
print
regular print
; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Juvenile;
Language: English, Maori Publisher: Auckland, New Zealand: Bateman Books, 2020Copyright date: ©2020Other title: 123 with New Zealand rugby | One two three with New Zealand rugby.Availability: Items available for loan: Pātea LibraryPlus
[Call number: L]
(1), Hāwera LibraryPlus
[Call number: L]
(1).
|
|
|
|
Ngā otaota o Aotearoa = Plants of New Zealand / [Christine Dale]. by Dale, Christine, 1953- [author,, editor,, illustrator.]. Material type: Text; Format:
print
regular print
; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Preschool;
Language: English, Maori Publisher: [Auckland] : OneTree House Ltd , [2020]Copyright date: ©2020Other title: Plants of New Zealand.Availability: Items available for loan: Pātea LibraryPlus
[Call number: D]
(1).
|
|
|
|
|
|
|
|
There's a moa in the moonlight = He moa kei rō atarau / Dawn McMillan ; illustrated by Nikki Slade Robinson ; Māori translation by Ngaere Roberts. by McMillan, Dawn, 1943- [author.] | Slade-Robinson, Nikki, 1968- [author,, illustrator.] | Roberts, Ngaere [author,, translator.]. Material type: Text; Format:
print
regular print
; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Juvenile;
Language: English, Maori Publisher: Auckland, New Zealand : Oratia Books, [2021]Copyright date: ©2021Other title: There is a moa in the moonlight | He moa kei rō atarau.Availability: Items available for loan: Pātea LibraryPlus
[Call number: M]
(1), Hāwera LibraryPlus
[Call number: M]
(1).
|
|
|
|
Aitanga ā punga = Insect world / nā Amanda Jackson. by Jackson, Amanda [author.]. Series: Māori first word books: Material type: Text; Format:
print
regular print
; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Primary;
Language: Maori, English Publisher: Auckland, N.Z. : David Bateman, 2004Other title: Insect world.Availability: Items available for loan: Pātea LibraryPlus
[Call number: 595.7]
(1).
|
|
|
|
The Māori picture dictionary = Papakupu whakaahua / illustrations by Ross Morgan and Isobel Te Aho-White ; words by Margaret Sinclair and Ross Calman. by Sinclair, Margaret [author.] | Calman, Ross, 1971- [author,, editor.] | Calman, Ross, 1971- [author,, editor.] | Te Aho-White, Isobel Joy [illustrator.]. Edition: Revised and re-illustrated edition.Material type: Text; Format:
print
regular print
; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Juvenile;
Language: Maori Publisher: New Zealand : Puffin, 2022Other title: Papakupu whakaahua.Availability: Items available for loan: Stratford
[Call number: 499.44203]
(1), Eltham LibraryPlus
[Call number: 499 LANGUAGE]
(1), Waverley LibraryPlus
[Call number: 499 LANGUAGE]
(1).
|
|
|
|
Row, row, row your waka / written and illustrated by Rebecca Larsen ; Māori translation team: Justin Kereama, Tania Solomona. by Larsen, Rebecca, 1977- [author, , illustrator.] | Kereama, Justin [translator.] | Solomona, Tania [translator.] | Inia, Paul [performer.] | Larsen, Richard [musician.]. Material type: Text; Format:
print
regular print
; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Juvenile;
Language: English, Maori Publisher: Auckland, New Zealand : Bateman, 2016Copyright date: ©2016Other title: Hoe, hoe, hoea te waka.Availability: Items available for loan: Manaia LibraryPlus
[Call number: L]
(2), Stratford
[Call number: L]
(1), Pātea LibraryPlus
[Call number: LARS]
(1).
|
|
|
|
Colour the stars = taea nga whetū / text, Dawn McMillan ; illustrations, Keinyo White ; retold in te reo Māori by Ngaere Roberts. by McMillan, Dawn, 1943- [author.] | White, Keinyo [illustrator.] | Roberts, Ngaere [author,, translator.]. Edition: 10th anniversary edition.Material type: Text; Format:
print
regular print
; Literary form:
Fiction
; Audience:
Juvenile;
Publisher: Auckland : Scholastic New Zealand Limited, 2022Other title: Taea nga whetū.Availability: Items available for loan: Hāwera LibraryPlus
[Call number: M]
(1), Eltham LibraryPlus
[Call number: M]
(1), Ōpunakē LibraryPlus
[Call number: M]
(1), Pātea LibraryPlus
[Call number: M]
(1).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
He kupu tauaro = Opposites / Kat Quin ; Pānia Papa. by Merewether, Katherine Q. (Katherine Quin), 1982- [author,, illustrator.] | Papa, Pānia [author,, translator.]. Series: Merewether, Katherine Q. Kiwi & friends Māori picture dictionary: Material type: Text; Format:
print
regular print
; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Juvenile;
Language: Maori, English Publisher: Te Awamutu, New Zealand, Aotearoa : Illustrated Publishing, 2022Copyright date: ©2022Other title: Opposites.Availability: Items available for loan: Pātea LibraryPlus
[Call number: Q]
(1).
|
|
|
|
Out of the egg = Ka puta mai i te heki / written and illustrated by Tina Matthews ; nā Kiwa Hammond i whakamāori. by Matthews, Tina (Christina), 1961- [author,, illustrator.] | Hammond, Kiwa [author,, translator.]. Material type: Text; Format:
print
regular print
; Literary form:
Fiction
; Audience:
Juvenile;
Language: English, Maori Publisher: Auckland, New Zealand : OneTree House, 2022Other title: Ka puta mai i te heki.Availability: Items available for loan: Pātea LibraryPlus
[Call number: M]
(1).
|
|
|
|
Te rehi = The race / Norah Wilson & Kimberly Andrews ; nā Pānia Papa i whakamāori. by Wilson, Norah, 1981- [author.] | Andrews, Kimberly (IIllustrator) [illustrator.] | Papa, Pānia [author,, translator.]. Edition: Bilingual edition.Series: Wilson, Norah, Oma rāpeti = Run, rabbit: Material type: Text; Format:
print
regular print
; Literary form:
Fiction
; Audience:
Juvenile;
Language: English, Maori Original language: English Publisher: Auckland : Scholastic New Zealand, 2023Other title: Race.Availability: Items available for loan: Manaia LibraryPlus
[Call number: W]
(1), Hāwera LibraryPlus
[Call number: W]
(1), Pātea LibraryPlus
[Call number: W]
(1), Kaponga LibraryPlus
[Call number: W]
(1), Stratford
[Call number: W]
(1).
|
|
|
|
|
|
|
|
Te tunu keke = Cake bake / Norah Wilson & Kimberly Andrews ; nā Pānia Papa i whakamāori. by Wilson, Norah, 1981- [author.] | Andrews, Kimberly (Kimberly Tethera) [author.] | Papa, Pānia [author,, translator.]. Series: Wilson, Norah, Oma rāpeti = Run, rabbit: Material type: Text; Format:
print
regular print
; Literary form:
Fiction
; Audience:
Juvenile;
Language: Maori Original language: English Publisher: Auckland, New Zealand : Scholastic New Zealand, 2024Other title: Cake bake.Availability: Items available for loan: Ōpunakē LibraryPlus
[Call number: W]
(1), Hāwera LibraryPlus
[Call number: W]
(1), Pātea LibraryPlus
[Call number: W]
(1), Stratford
[Call number: W]
(1).
|