|
|
1.
|
|
|
|
2.
|
|
|
|
3.
|
|
|
|
4.
|
Ngā toa maunga / Katerina Mataira ; nā Hone Ford ngā whakaahua. by Mataira, Katarina, 1932-2011 [illustrator,, translator.] | Ford, John Bevan [illustrator.]. Material type:  Text; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Juvenile;
Publisher: Raglan [N.Z.] : Te Ataarangi Publications, [1982]Availability: Items available for loan: Stratford
[Call number: 499.4 MAT]
(1).
|
|
|
5.
|
|
|
|
6.
|
Whakaeke i ngā ngaru : e whā tino pūrākau / Gavin Bishop ; nā Kāterina Te Heikōkō Mataira ngā kupu Māori. by Bishop, Gavin, 1946- [author,, illustrator.] | Mataira, Katarina, 1932-2011 [illustrator,, translator.]. Material type: Text; Format:
print
regular print
; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Juvenile;
Language: Maori Original language: English Publisher: Auckland, N.Z. : Random House New Zealand, 2006Availability: Items available for loan: Hāwera LibraryPlus
[Call number: 398.20993 BISH]
(1), Ōpunakē LibraryPlus
[Call number: 398.20993 BISH]
(1).
|
|
|
7.
|
|
|
|
8.
|
Ngā paenaena o Pāpā Koroua / nā Joy Watson ; nā Wendy Hodder ngā whakaahua ; nā Kāterina Te Heikōkō Mataira i whakamāori. by Watson, Joy, 1938- [author.] | Hodder, Wendy [illustrator.] | Mataira, Katarina, 1932-2011 [illustrator,, translator.]. Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Fiction
; Audience:
Juvenile;
Language: Maori Original language: English Publisher: Auckland, Aotearoa [N.Z.] : Ashton Scholastic, 1993Availability: Items available for loan: Ōpunakē LibraryPlus
[Call number: WATS]
(1), Kaponga LibraryPlus
[Call number: WATS]
(1), Stratford
[Call number: W]
(1).
|
|
|
9.
|
Tatau kiwi / Kevin & Andrew Ward ; nā Colin Edgerley ngā whakaahua ; nā Kāterina Mataira ; whakamāori. by Ward, Kevin [author.] | Mataira, Katarina, 1932-2011 [illustrator,, translator.] | Ward, Andrew [author.] | Edgerley, Colin [illustrator.]. Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Juvenile;
Language: Maori Original language: English Publisher: Auckland [N.Z.] : Little Mammoth, 1993Other title: Kiwi..Availability: Items available for loan: Ōpunakē LibraryPlus
[Call number: WARD]
(1).
|
|
|
10.
|
Hī ika mā te māwhitiwhiti pūngāwerewere / Lino Nelisi, Elspeth Alix Batt ; [nā Kāterina Te Heikōkō Mataira i whakamāori]. by Nelisi, Lino, 1952- [author.] | Batt, Elspeth Alix, 1957- [illustrator.] | Mataira, Katarina, 1932-2011 [illustrator,, translator.]. Edition: [Maori language ed.].Material type: Text; Format:
print
regular print
; Literary form:
Fiction
; Audience:
Primary;
Language: Maori Original language: English Publisher: Auckland [N.Z.] : Scholastic, 2000Availability: Items available for loan: Hāwera LibraryPlus
[Call number: NELI]
(1).
|
|
|
11.
|
|
|
|
12.
|
Ngā poaka e toru / kua kōrerohia anō kua whakaiorohia hoki e Gavin Bishop ; nā Kāterina Mataira i whakamāori. by Bishop, Gavin, 1946- [author,, illustrator.] | Mataira, Katarina, 1932-2011 [illustrator,, translator.]. Edition: I hoahoatia anō tēnei whakaputangaMaterial type: Text; Format:
print
regular print
; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Primary;
Language: Maori Original language: English Publisher: Auckland [N.Z.] : Scholastic, 2001Availability: Items available for loan: Pātea LibraryPlus
[Call number: BISH]
(1), Hāwera LibraryPlus
[Call number: BISH]
(1).
|
|
|
13.
|
|
|
|
14.
|
|
|
|
15.
|
|
|
|
16.
|
Hinemoa Te Toa / Tim Tipene, John Bennett ; nā Kāterina Te Heikōkō Mataira ngā kupu Māori by Tipene, Tim, 1972- [author.] | Mataira, Katarina, 1932-2011 [illustrator,, translator.] | Bennett, John, 1943- [illustrator.]. Edition: 1st ed.Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Fiction
; Audience:
Primary;
Language: Maori Original language: English Publisher: Auckland [N.Z.] : Scholastic, 2008Availability: Items available for loan: Ōpunakē LibraryPlus
[Call number: TIPE]
(1).
|
|
|
17.
|
Rapu rāpeti / nā Elizabeth Pulford te pakiwaitara ; nā Katerina Te Heikōkō Mataira ngā kupu Māori ; nā Jenny Cooper ngā whakaahua. by Pulford, Elizabeth, 1943- [author.] | Cooper, Jenny, 1961- [illustrator.] | Mataira, Katarina, 1932-2011 [illustrator,, translator.]. Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Fiction
; Audience:
Primary;
Language: Maori Original language: English Publisher: Auckland [N.Z.] : Scholastic, 2009Availability: Items available for loan: Eltham LibraryPlus
[Call number: PULF]
(1), Ōpunakē LibraryPlus
[Call number: PULF]
(1).
|
|
|
18.
|
|
|
|
19.
|
Te haere hokohoko a witiwitipū / nā Dianne Boles ; nā Aki Fukuoka ngā whakaahua ; nā Katerina Te Heikōkō Mataira ngā kupu Māori. by Boles, Dianne, 1947- [author.] | Fukuoka, Aki, 1982- [illustrator.] | Mataira, Katarina, 1932-2011 [illustrator,, translator.]. Material type: Text; Format:
print
regular print
; Literary form:
Fiction
; Audience:
Primary;
Language: Maori Original language: English Publisher: Auckland, Aotearoa : Scholastic, 2010Availability: Items available for loan: Ōpunakē LibraryPlus
[Call number: BOLE]
(1).
|
|
|
20.
|
Purini rango / nā Joy Cowley te pakiwaitara ; nā Philip Webb ngā whakaahua ; nā Kāterina Te Heikōkō Mataira ngā kupu Māori. by Cowley, Joy, 1936- [author,, adapter.] | Mataira, Katarina, 1932-2011 [illustrator,, translator.] | Webb, Philip, 1952- [illustrator.]. Material type: Text; Format:
print
regular print
; Literary form:
Fiction
; Audience:
Primary;
Language: Maori Original language: English Publisher: Auckland [N.Z.] : Scholastic, 2010 [i.e. 2009]Availability: Items available for loan: Hāwera LibraryPlus
[Call number: COWL]
(1).
|
